本製品(以下「本製品」)をご利用いただきありがとうございます。本プライバシーポリシーは、当社(「当社」)がどのように個人データを取り扱い、保護し、利用者としてどのような権利を有するかを説明するものです。

当社は以下の法規に準拠して個人データを保護します:

  • 台湾 個人情報保護法
  • EU 一般データ保護規則(GDPR)
  • 適用される米国州法(例:CCPA/CPRA)

データ処理範囲:独立した 2 種類のデータフロー
本製品は 2 つの独立したデータフロー に基づいて動作します。
ライセンス & アカウントデータ(個人データ|GDPR 適用)

サービス提供のため、必要最低限のデータのみ取得します:

  • メールアドレス
  • ライセンスキーまたはサブスクリプション ID
  • ライセンスの有効化・利用状況
  • Google・Apple のログイン識別子

※ パスワードは取得しません。

保存場所

これらのデータは EU 内の当社サーバー に保存されます。

GDPR 上の役割

当社は データ管理者(Controller) として扱われます。

法的根拠(GDPR 第6条:契約履行)

データは以下にのみ使用されます:

  • ライセンスの有効化
  • サブスクリプション確認
  • サポート提供

使用されない目的:

  • 広告
  • 行動トラッキング
  • AI モデル学習
  • 非公開の目的
本製品使用時のコンテンツ(個人データではない|GDPR 非適用)

音声認識、文字起こし、要約、翻訳等を使用する際、すべてのデータは:

利用者のデバイス内にのみ保存されます。

当社は以下のデータを収集・転送・保存しません:

  • 音声データ
  • 文字起こし
  • 翻訳テキスト
  • 利用者が入力した内容
  • 利用ログ
処理フロー(デバイス → サードパーティ)

デバイスはデータを直接:

  • Microsoft Azure(音声→テキスト)
  • OpenAI(要約・翻訳など)

に送信します。

当社は 一切アクセスしません

GDPR の役割(明確化)

処理経路を決定するため、当社は データ管理者(Controller)、Azure / OpenAI は 処理者(Processor) に該当します。


通信と暗号化のセキュリティ
通信は以下で保護されます:
  • TLS 1.2 以上
  • AES-256 以上に相当する暗号スイート

使用コンテンツの保存(ローカルのみ)
本製品が生成する内容(音声、テキスト、翻訳結果など)は:
  • ユーザーデバイスにのみ保存
  • 当社サーバーに送信されない
  • 当社が閲覧することは不可能

クラウド翻訳(匿名化データ|GDPR 非適用)
QR コード共有機能を使用した場合:
  • アップロードされるのは 匿名化された文字起こしのみ
  • 氏名、メール、ID、電話番号などは含まれない
  • 個人識別は不可能
  • 当社クラウド(EU)に保存

匿名化データは GDPR の個人情報に該当しません(Recital 26)。


GDPR データフロー
ライセンスデータ(GDPR 適用)

ユーザー(メール)

Google / Apple 認証

EU の当社サーバー

使用コンテンツ(当社はアクセスしない)

ユーザーデバイス

(直接送信)

Microsoft Azure / OpenAI

ユーザーデバイス

クラウド翻訳(匿名化データ)

デバイス(匿名化文字起こし)

(ユーザー操作でアップロード)

当社クラウド

QR コード閲覧者


データ保護に関する当社のコミットメント
当社は以下を遵守します:
  • 利用者の同意なしに AI モデル学習に使用しない
  • 行動分析・広告ターゲティングを行わない
  • ユーザープロファイルを作成しない
  • クロスプラットフォーム追跡を行わない

第三者への開示
以下の場合を除き、第三者に開示することはありません:
  • 利用者の明確な同意がある場合
  • 法律により要求される場合
  • 生命・安全を守るため必要な場合
  • 公共の安全のため
  • 利用者の権利保護のため

GDPR の権利(EU 居住者)
利用者は以下を行う権利があります:
  • アクセス
  • 訂正
  • 削除
  • 処理の制限
  • データポータビリティ
  • 特定処理への異議

連絡先: [email protected]


ポリシー更新
法規制や技術変更に応じて更新されます。更新情報は以下に掲載:
  • Vurbo.ai 公式サイト
  • 製品インターフェース・マニュアル
  • リリースノート

プライバシー概要
  • 当社が保存するのはライセンスデータのみ(EU)。
  • 使用コンテンツはすべてデバイス内。
  • リアルタイム処理はデバイス ↔ Azure / OpenAI の直接通信。
  • QR 翻訳は匿名化データ。
  • 当社は厳格な データ最小化原則 を採用。