Nota di rilascio

v1.12.2(2026-06-02)

Crea, copia e condividi i contenuti delle riunioni più rapidamente

Questo aggiornamento migliora il modo in cui crei, copi e gestisci i contenuti delle riunioni in Vurbo.ai.

Visual Summary ora supporta quote mensili basate sul piano e utilizzo basato sui crediti, mentre nuove scorciatoie, segmentazione semantica delle frasi basata sull’IA e indicazioni più chiare sui permessi rendono il flusso di lavoro più fluido su macOS.

  • Visual Summary:

    - Visual Summary è ora disponibile con utilizzo mensile basato sul piano. I piani Advanced, Pro e Premium includono rispettivamente 50, 100 e 150 Visual Summary al mese.

    - Per i piani basati sui crediti, ogni Visual Summary generato utilizza 10 crediti.

  • Copia più rapida dei contenuti chiave:

    - Ora puoi usare Cmd+C per copiare rapidamente trascrizioni, riepiloghi, note e Visual Summary. Questo semplifica lo spostamento dei contenuti da Vurbo.ai a documenti, e-mail, report o altri strumenti.

  • Flusso di lavoro più intelligente:

    - Vurbo.ai ora supporta la segmentazione semantica delle frasi basata sull’IA. Invece di basarsi solo sulle pause, Vurbo.ai può regolare automaticamente le interruzioni di frase in base al significato, rendendo le trascrizioni più scorrevoli da leggere.

  • Supporto linguistico ampliato:

    - L’uzbeko è ora supportato per riconoscimento vocale, traduzione e sintesi vocale.

  • Miglioramenti di sistema e stabilità:

    - Quando l’accesso al microfono o all’acquisizione dell’audio di sistema non è abilitato, Vurbo.ai ora fornisce indicazioni più chiare per aiutarti ad attivare rapidamente i permessi macOS richiesti.

    - Vurbo.ai ora supporta l’esecuzione dalla barra dei menu di macOS e l’avvio automatico all’accesso.

v1.12.0(2026-05-11)
  • Trascrizione vocale:

    - Aggiunto Visual Summary per convertire i riepiloghi in contenuti visivi e migliorarne leggibilità e comprensione

    - Aggiunti riepiloghi delle trascrizioni modificabili, permettendo agli utenti di rivedere e ottimizzare i contenuti

  • Modelli:

    - Aggiunto supporto per modelli di riepilogo personalizzati

    - I modelli dello stesso account possono ora essere sincronizzati tra dispositivi

    - Aggiunta impostazione della lingua predefinita per i riepiloghi

    - Aggiunti campi owner e due date ai modelli di riepilogo riunione per migliorare il tracciamento delle attività

  • Account & Licenza:

    - Aggiunto avviso quando si riscatta una nuova licenza nei piani Trial / Basic per evitare la sovrascrittura di licenze esistenti

  • Traduzione cloud:

    - Aumentato il limite di connessioni simultanee fino a 5000 utenti

  • Altro:

    - Guida utente aggiornata

    - Migliorati i testi relativi alle funzioni di ottimizzazione delle trascrizioni

  • Correzioni:

    - Risolto un problema per cui lo stato dell’abbonamento poteva essere visualizzato in modo errato dopo l’annullamento ma prima della scadenza

    - Risolto un problema per cui la traduzione in tempo reale restava selezionabile quando l’ottimizzazione della trascrizione era attiva

    - Risolto un problema per cui il pulsante di copia del riepilogo non manteneva grassetto e intestazioni

v1.11.0(2026-03-05)
  • Trascrizione vocale:

    - Aggiunta funzione di perfezionamento trascrizioni

    - Ottimizzata la finestra sottotitoli fluttuante

    - Aggiunte nuove opzioni di velocità di segmentazione

  • Account & Licenza:

    - Migliorata visualizzazione tempo residuo per licenze a crediti

  • Supporto lingue:

    - Supporto aggiunto per estone e lituano

v1.10.1(2026-01-19)
  • Trascrizione vocale:

    - Aggiornate le descrizioni dei modelli di riepilogo

  • Glossario:

    - Supporto per il nuovo formato di importazione dei modelli Excel, scaricabili dall’app

    - Miglioramenti all’interfaccia di modifica

v1.10.0(2026-01-05)
  • Trascrizione vocale:

    - Aggiunti nuovi modelli di riepilogo

    - Migliorata la finestra dei sottotitoli fluttuante

    - Risolti problemi di traduzione nei piani Base / Avanzato

  • Glossario:

    - Nuova struttura di glossario multilingue

    - I glossari multilingue ora si applicano alla traduzione cloud

    - Sincronizzazione del glossario tra dispositivi

    - Rimosso il glossario di sistema integrato

  • Traduzione cloud:

    - Aggiunto supporto per la traduzione in tempo reale

    - Aggiunto supporto per separazione dei parlanti

    - Aggiunti formati e risoluzioni QR Code aggiuntivi

    - Le modifiche locali ora si sincronizzano correttamente

  • Altro:

    - Miglioramenti generali dell’interfaccia

v1.9.4(2025-10-20)
  • Generale:

    - Risolti alcuni problemi minori

v1.9.2(2025-10-01)
  • Trascrizione vocale:

    - Durata massima per singola trascrizione regolata: Prova e Base (Gratis) limitati a 30 minuti, altri piani fino a 5 ore

  • Licenza:

    - Il piano di prova passa a 300 crediti

v1.9.0(2025-08-04)
  • Traduzione cloud in tempo reale:

    - Funzione di traduzione cloud aggiunta

    - Supporto per gestione canali di traduzione cloud

  • Trascrizione vocale:

    - Aggiunta modalità ""Pausa STT durante l’interpretazione""

    - Supporto esteso a trascrizione in 4 lingue

  • Esportazione registri:

    - Supporto per esportare trascrizioni in formato SRT

    - Supporto per esportare riepiloghi

  • Supporto linguistico:

    - Aggiunto riconoscimento e traduzione dell’albanese

v1.8.0(2025-03-31)
  • Trascrizione vocale:

    - Ripristino automatico STT dopo interruzione di rete

    - Finestra sottotitoli in layout orizzontale

    - Filtro parole volgari

  • Sistema:

    - Libreria terminologia di cybersicurezza aggiunta

    - Aggiunto nuovo supporto linguistico

    - Supporto per installazione MSI indipendente

  • Licenza:

    - Aggiunto piano a punti

v1.7.0(2024-12-18)
  • Trascrizione vocale:

    - Aggiunta pagina iniziale dei preset

    - Supporto per separazione dei parlanti

    - Aggiunta correzione parole sfocate

  • Traduzione:

    - Dizionario di traduzione aggiunto

  • Sistema:

    - Libreria terminologica integrata

    - Switch LLM tra OpenAI / AOAI

  • Licenza:

    - Introdotto piano avanzato

v1.6.0(2024-10-03)
  • Generale:

    - Supporto per finestra sottotitoli fluttuante

  • Trascrizione vocale:

    - Cambiare sorgente di input e lingua di riconoscimento durante la trascrizione

    - Modalità di registrazione ad alta qualità

  • Funzionalità IA:

    - Interpretazione in tempo reale (TTS)

v1.5.0(2024-08-12)
  • Generale:

    - Supporto per accesso di terze parti

  • Trascrizione vocale:

    - Aggiunta libreria terminologica personalizzata

    - Supporto per cattura audio di sistema (incluso Teams)

    - Supporto esteso a trascrizione in 2 lingue

    - Supporto per esportazione trascrizioni in formato SRT

    - Supporto per registrazioni audio di alta qualità

v1.4.0(2024-06-28)
  • Trascrizione vocale:

    - Supporto per traduzione bilingue

    - Aggiunte FAQ trascrizioni

  • Assistente di testo:

    - Supporto per generazione di riepiloghi dettagliati

  • Generale:

    - Aggiunta modalità scura

v1.3.0(2024-06-03)
  • Lingue dell’interfaccia:

    - Supporto esteso a 11 lingue

  • Licenza:

    - Aggiunti piani a tempo Adv / Pro

v1.2.0(2024-05-20)
  • Trascrizione vocale:

    - Aggiunta funzione Pausa / Riprendi

    - Aggiunto Cerca & Sostituisci

  • Traduzione & Riconoscimento:

    - Supporto linguistico esteso a 93 lingue

  • Applicazioni mediche:

    - Aggiunti modelli per riepilogo di impianti e controlli medici

v1.1.0(2024-03-26)
  • Trascrizione vocale:

    - Aggiunto controllo della velocità di riproduzione

    - Supporto per registrazione in background

    - Riconoscimento multilingue

    - Riepilogo conversazioni mediche

  • Assistente di testo:

    - Supporto per importazione PDF

  • Generale:

    - Personalizzazione dimensione carattere

    - Interfaccia in polacco aggiunta

    - Riconoscimento esteso a cantonese / cinese semplificato / italiano / polacco

  • Licenza:

    - Nuovi piani Basic e Advanced (Prova / Basic / Advanced / Pro)

v1.0.0(2024-02-01)
  • Trascrizione vocale:

    - Converti rapidamente la voce in testo

  • Assistente di testo:

    - Modifica e generazione di testo intelligente

  • Traduzione conversazione:

    - Traduzione multilingue in tempo reale

  • Chat IA:

    - Chat interattiva basata su IA

  • Generale:

    - L’interfaccia supporta cinese / inglese / giapponese

    - Il riconoscimento supporta 12 lingue

  • Licenza:

    - Licenze Trial / Pro disponibili