Nota di rilascio

v1.12.2(2026-06-02)
  • Visual Summary:

    - Aggiunto controllo di accesso per livelli per Visual Summary, con quote mensili di 50 / 100 / 150 immagini

    - Aggiunto sistema a crediti per Visual Summary, con detrazione di 10 crediti per immagine generata

  • Trascrizione vocale:

    - Aggiunto supporto a Cmd+C per copiare rapidamente trascrizioni, riepiloghi, note e riepiloghi visivi

    - Aggiunto supporto per uzbeko in riconoscimento vocale, traduzione e TTS

    - Aggiunta segmentazione semantica automatica basata su IA per migliorare la leggibilità

  • Permessi & Sistema:

    - Aggiunta guida per configurare rapidamente i permessi di microfono e acquisizione audio di sistema

    - Vurbo.ai ora supporta l’esecuzione dalla barra dei menu macOS e l’avvio automatico

v1.12.0(2026-05-11)
  • Trascrizione vocale:

    - Aggiunto Visual Summary per convertire i riepiloghi in contenuti visivi e migliorarne leggibilità e comprensione

    - Aggiunti riepiloghi delle trascrizioni modificabili, permettendo agli utenti di rivedere e ottimizzare i contenuti

  • Modelli:

    - Aggiunto supporto per modelli di riepilogo personalizzati

    - I modelli dello stesso account possono ora essere sincronizzati tra dispositivi

    - Aggiunta impostazione della lingua predefinita per i riepiloghi

    - Aggiunti campi owner e due date ai modelli di riepilogo riunione per migliorare il tracciamento delle attività

  • Account & Licenza:

    - Aggiunto avviso quando si riscatta una nuova licenza nei piani Trial / Basic per evitare la sovrascrittura di licenze esistenti

  • Traduzione cloud:

    - Aumentato il limite di connessioni simultanee fino a 5000 utenti

  • Altro:

    - Guida utente aggiornata

    - Migliorati i testi relativi alle funzioni di ottimizzazione delle trascrizioni

  • Correzioni:

    - Risolto un problema per cui lo stato dell’abbonamento poteva essere visualizzato in modo errato dopo l’annullamento ma prima della scadenza

    - Risolto un problema per cui la traduzione in tempo reale restava selezionabile quando l’ottimizzazione della trascrizione era attiva

    - Risolto un problema per cui il pulsante di copia del riepilogo non manteneva grassetto e intestazioni

v1.11.0(2026-03-05)
  • Trascrizione vocale:

    - Aggiunta funzione di perfezionamento trascrizioni

    - Ottimizzata la finestra sottotitoli fluttuante

    - Aggiunte nuove opzioni di velocità di segmentazione

  • Account & Licenza:

    - Migliorata visualizzazione tempo residuo per licenze a crediti

  • Supporto lingue:

    - Supporto aggiunto per estone e lituano

v1.10.1(2026-01-19)
  • Trascrizione vocale:

    - Aggiornate le descrizioni dei modelli di riepilogo

  • Glossario:

    - Supporto per il nuovo formato di importazione dei modelli Excel, scaricabili dall’app

    - Miglioramenti all’interfaccia di modifica

v1.10.0(2026-01-05)
  • Trascrizione vocale:

    - Aggiunti nuovi modelli di riepilogo

    - Migliorata la finestra dei sottotitoli fluttuante

    - Risolti problemi di traduzione nei piani Base / Avanzato

  • Glossario:

    - Nuova struttura di glossario multilingue

    - I glossari multilingue ora si applicano alla traduzione cloud

    - Sincronizzazione del glossario tra dispositivi

    - Rimosso il glossario di sistema integrato

  • Traduzione cloud:

    - Aggiunto supporto per la traduzione in tempo reale

    - Aggiunto supporto per separazione dei parlanti

    - Aggiunti formati e risoluzioni QR Code aggiuntivi

    - Le modifiche locali ora si sincronizzano correttamente

  • Altro:

    - Miglioramenti generali dell’interfaccia

v1.9.4(2025-10-20)
  • Generale:

    - Risolti alcuni problemi minori

v1.9.2(2025-10-01)
  • Trascrizione vocale:

    - Durata massima per singola trascrizione regolata: Prova e Base (Gratis) limitati a 30 minuti, altri piani fino a 5 ore

  • Licenza:

    - Il piano di prova passa a 300 crediti

v1.9.0(2025-08-04)
  • Traduzione cloud in tempo reale:

    - Funzione di traduzione cloud aggiunta

    - Supporto per gestione canali di traduzione cloud

  • Trascrizione vocale:

    - Aggiunta modalità ""Pausa STT durante l’interpretazione""

    - Supporto esteso a trascrizione in 4 lingue

  • Esportazione registri:

    - Supporto per esportare trascrizioni in formato SRT

    - Supporto per esportare riepiloghi

  • Supporto linguistico:

    - Aggiunto riconoscimento e traduzione dell’albanese

v1.8.0(2025-03-31)
  • Trascrizione vocale:

    - Ripristino automatico STT dopo interruzione di rete

    - Finestra sottotitoli in layout orizzontale

    - Filtro parole volgari

  • Sistema:

    - Libreria terminologia di cybersicurezza aggiunta

    - Aggiunto nuovo supporto linguistico

    - Supporto per installazione MSI indipendente

  • Licenza:

    - Aggiunto piano a punti

v1.7.0(2024-12-18)
  • Trascrizione vocale:

    - Aggiunta pagina iniziale dei preset

    - Supporto per separazione dei parlanti

    - Aggiunta correzione parole sfocate

  • Traduzione:

    - Dizionario di traduzione aggiunto

  • Sistema:

    - Libreria terminologica integrata

    - Switch LLM tra OpenAI / AOAI

  • Licenza:

    - Introdotto piano avanzato

v1.6.0(2024-10-03)
  • Generale:

    - Supporto per finestra sottotitoli fluttuante

  • Trascrizione vocale:

    - Cambiare sorgente di input e lingua di riconoscimento durante la trascrizione

    - Modalità di registrazione ad alta qualità

  • Funzionalità IA:

    - Interpretazione in tempo reale (TTS)

v1.5.0(2024-08-12)
  • Generale:

    - Supporto per accesso di terze parti

  • Trascrizione vocale:

    - Aggiunta libreria terminologica personalizzata

    - Supporto per cattura audio di sistema (incluso Teams)

    - Supporto esteso a trascrizione in 2 lingue

    - Supporto per esportazione trascrizioni in formato SRT

    - Supporto per registrazioni audio di alta qualità

v1.4.0(2024-06-28)
  • Trascrizione vocale:

    - Supporto per traduzione bilingue

    - Aggiunte FAQ trascrizioni

  • Assistente di testo:

    - Supporto per generazione di riepiloghi dettagliati

  • Generale:

    - Aggiunta modalità scura

v1.3.0(2024-06-03)
  • Lingue dell’interfaccia:

    - Supporto esteso a 11 lingue

  • Licenza:

    - Aggiunti piani a tempo Adv / Pro

v1.2.0(2024-05-20)
  • Trascrizione vocale:

    - Aggiunta funzione Pausa / Riprendi

    - Aggiunto Cerca & Sostituisci

  • Traduzione & Riconoscimento:

    - Supporto linguistico esteso a 93 lingue

  • Applicazioni mediche:

    - Aggiunti modelli per riepilogo di impianti e controlli medici

v1.1.0(2024-03-26)
  • Trascrizione vocale:

    - Aggiunto controllo della velocità di riproduzione

    - Supporto per registrazione in background

    - Riconoscimento multilingue

    - Riepilogo conversazioni mediche

  • Assistente di testo:

    - Supporto per importazione PDF

  • Generale:

    - Personalizzazione dimensione carattere

    - Interfaccia in polacco aggiunta

    - Riconoscimento esteso a cantonese / cinese semplificato / italiano / polacco

  • Licenza:

    - Nuovi piani Basic e Advanced (Prova / Basic / Advanced / Pro)

v1.0.0(2024-02-01)
  • Trascrizione vocale:

    - Converti rapidamente la voce in testo

  • Assistente di testo:

    - Modifica e generazione di testo intelligente

  • Traduzione conversazione:

    - Traduzione multilingue in tempo reale

  • Chat IA:

    - Chat interattiva basata su IA

  • Generale:

    - L’interfaccia supporta cinese / inglese / giapponese

    - Il riconoscimento supporta 12 lingue

  • Licenza:

    - Licenze Trial / Pro disponibili